Protagonista de GTAIV não terá nova dublagem na expansão

Falando ao site MTV Multiplayer, o vice presidente de desenvolvimento de produtos da Rockstar Games, Jeronimo Barrera, negou que o dublador do protagonista Nico Bellic, de Grand Theft Auto IV, voltará para gravar novos diálogos em Lost and Damned, pacote de expansão para a versão de Xbox 360 do game.

Segundo a produtora, a expansão será focada em uma gangue de motoqueiros apresentada originalmente em uma das missões de GTA IV. Agora, sob o ponto de vista dos motoqueiros,o jogador verá Nico como um personagem controlado por inteligência artificial. Seus diálogos ficarão restritos ao que já foi gravado para aquela cena, no original.

O motivo pelo qual Michael Hollick, dublador do anti-herói Nico Bellic, não irá voltar para gravar o pacote de expansão está ligado à insatisfação do artista com o baixo salário oferecido pela produtora. "É difícil você ver GTA IV como um dos maiores acontecimentos do momento e saber que estão fazendo centenas de milhões de dólares com ele e você não vê nada do dinheiro", disse Hollick, pouco depois do jogo ser lançado, no ano passado.

O pacote de expansão Lost and Damned, para Grand Theft Auto 4, chegará à Xbox Live no dia 17 de fevereiro, com exclusividade para o Xbox 360.


Nico Bellic, protagonista de 'GTA IV', fará pequena aparição na expansão

Redação Terra